By continuing use this site, you agree to the Terms & Conditions and our use of cookies.
Kvalitný mäkký silikónový TPU obal na Samsung Galaxy S20 Ultra Modrý koníkKvalitný mäkký silikónový TPU obal na Samsung Galaxy S20 Ultra Modrý koník
  • Novinka
  • Vypredané
Review (0)
Kvalitný mäkký silikónový TPU obal na Samsung Galaxy S20 Ultra Modrý koník
8,90 €
Kvalitný mäkký silikónový TPU obal na Apple iPhone 12 Pro Modrý koníkKvalitný mäkký silikónový TPU obal na Apple iPhone 12 Pro Modrý koník
  • Novinka
  • Vypredané
Review (0)
Kvalitný mäkký silikónový TPU obal na Apple iPhone 12 Pro Modrý koník
8,90 €
Kvalitný mäkký silikónový TPU obal na Apple iPhone 12 Pro Max Modrý koníkKvalitný mäkký silikónový TPU obal na Apple iPhone 12 Pro Max Modrý koník
  • Novinka
  • Vypredané
Review (0)
Kvalitný mäkký silikónový TPU obal na Apple iPhone 12 Pro Max Modrý koník
8,90 €
Kvalitný mäkký silikónový TPU obal na Apple iPhone SE 2020 Modrý koníkKvalitný mäkký silikónový TPU obal na Apple iPhone SE 2020 Modrý koník
  • Novinka
  • Vypredané
Review (0)
Kvalitný mäkký silikónový TPU obal na Apple iPhone SE 2020 Modrý koník
8,90 €
Kvalitný mäkký silikónový TPU obal na Apple iPhone 11 Modrý koníkKvalitný mäkký silikónový TPU obal na Apple iPhone 11 Modrý koník
  • Novinka
  • Vypredané
Review (0)
Kvalitný mäkký silikónový TPU obal na Apple iPhone 11 Modrý koník
8,90 €
Vybrané produkty
All Featured Products

Aktívne filtre

  • Značka: FORCELL
  • Farby: Zlatý
      LUNA Book Gold na Motorola Moto G 5G Plus FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
      Skladom
      14,90 €
      LUNA Book Gold na Motorola Moto G 5G Plus FORCELL Peňaženkový obal ZlatýLUNA Book Gold na Motorola Moto G 5G Plus FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
          LUNA Book Gold na Motorola Moto G 5G Plus FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
          Skladom
          14,90 €Cena
          LUNA Book Gold na Motorola Moto G 5G Plus FORCELL Peňaženkový obal ZlatýLUNA Book Gold na Motorola Moto G 5G Plus FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
              LUNA Book Gold na Motorola Moto G 5G Plus FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
              Skladom
              Typ: Peňaženkový obal Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Uhlíkové vlákno, Zlatý, Kód: PTXMMG5GP0509 EAN: 5903396099090
              14,90 €Cena
              Rýchle zobrazenie
              LUNA Book Gold na Motorola Moto G 5G Plus FORCELL Peňaženkový obal ZlatýLUNA Book Gold na Motorola Moto G 5G Plus FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                  LUNA Book Gold na Motorola Moto G 5G Plus FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                  Typ: Peňaženkový obal Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Uhlíkové vlákno, Zlatý, Kód: PTXMMG5GP0509 EAN: 5903396099090
                  14,90 €Cena
                  Skladom
                  Rýchle zobrazenie
                      LUNA Book Gold na XIAOMI Redmi Note 10 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                      Skladom
                      14,90 €
                      LUNA Book Gold na XIAOMI Redmi Note 10 5G FORCELL Peňaženkový obal ZlatýLUNA Book Gold na XIAOMI Redmi Note 10 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                          LUNA Book Gold na XIAOMI Redmi Note 10 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                          Skladom
                          14,90 €Cena
                          LUNA Book Gold na XIAOMI Redmi Note 10 5G FORCELL Peňaženkový obal ZlatýLUNA Book Gold na XIAOMI Redmi Note 10 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                              LUNA Book Gold na XIAOMI Redmi Note 10 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                              Redmi Note 10 5G
                              Skladom
                              Typ: Peňaženkový obal Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Uhlíkové vlákno, Zlatý, Kód: PTXXRN1050517 EAN: 5903396106996
                              14,90 €Cena
                              Rýchle zobrazenie
                              LUNA Book Gold na XIAOMI Redmi Note 10 5G FORCELL Peňaženkový obal ZlatýLUNA Book Gold na XIAOMI Redmi Note 10 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                  LUNA Book Gold na XIAOMI Redmi Note 10 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                  Redmi Note 10 5G
                                  Typ: Peňaženkový obal Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Uhlíkové vlákno, Zlatý, Kód: PTXXRN1050517 EAN: 5903396106996
                                  14,90 €Cena
                                  Skladom
                                  Rýchle zobrazenie
                                      LUNA Book Gold na XIAOMI Mi 11 FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                      Skladom
                                      14,90 €
                                      LUNA Book Gold na XIAOMI Mi 11 FORCELL Peňaženkový obal ZlatýLUNA Book Gold na XIAOMI Mi 11 FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                          LUNA Book Gold na XIAOMI Mi 11 FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                          Skladom
                                          14,90 €Cena
                                          LUNA Book Gold na XIAOMI Mi 11 FORCELL Peňaženkový obal ZlatýLUNA Book Gold na XIAOMI Mi 11 FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                              LUNA Book Gold na XIAOMI Mi 11 FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                              Mi 11
                                              Skladom
                                              Typ: Peňaženkový obal Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Uhlíkové vlákno, Zlatý, Kód: PTXXM110513 EAN: 5903396102233
                                              14,90 €Cena
                                              Rýchle zobrazenie
                                              LUNA Book Gold na XIAOMI Mi 11 FORCELL Peňaženkový obal ZlatýLUNA Book Gold na XIAOMI Mi 11 FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                  LUNA Book Gold na XIAOMI Mi 11 FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                  Mi 11
                                                  Typ: Peňaženkový obal Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Uhlíkové vlákno, Zlatý, Kód: PTXXM110513 EAN: 5903396102233
                                                  14,90 €Cena
                                                  Skladom
                                                  Rýchle zobrazenie
                                                      Book Elegance na XIAOMI Redmi 9T FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                      Skladom
                                                      14,90 €
                                                      Book Elegance na XIAOMI Redmi 9T FORCELL Peňaženkový obal ZlatýBook Elegance na XIAOMI Redmi 9T FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                          Book Elegance na XIAOMI Redmi 9T FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                          Skladom
                                                          14,90 €Cena
                                                          Book Elegance na XIAOMI Redmi 9T FORCELL Peňaženkový obal ZlatýBook Elegance na XIAOMI Redmi 9T FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                              Book Elegance na XIAOMI Redmi 9T FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                              Redmi 9T
                                                              Skladom
                                                              Typ: Peňaženkový obal Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Elegant, Zlatý, Kód: PTXXR9T0513 EAN: 5903396098147
                                                              14,90 €Cena
                                                              Rýchle zobrazenie
                                                              Book Elegance na XIAOMI Redmi 9T FORCELL Peňaženkový obal ZlatýBook Elegance na XIAOMI Redmi 9T FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                  Book Elegance na XIAOMI Redmi 9T FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                  Redmi 9T
                                                                  Typ: Peňaženkový obal Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Elegant, Zlatý, Kód: PTXXR9T0513 EAN: 5903396098147
                                                                  14,90 €Cena
                                                                  Skladom
                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                      Book Elegance na Samsung Galaxy A52 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                      Skladom
                                                                      14,90 €
                                                                      Book Elegance na Samsung Galaxy A52 5G FORCELL Peňaženkový obal ZlatýBook Elegance na Samsung Galaxy A52 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                          Book Elegance na Samsung Galaxy A52 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                          Skladom
                                                                          14,90 €Cena
                                                                          Book Elegance na Samsung Galaxy A52 5G FORCELL Peňaženkový obal ZlatýBook Elegance na Samsung Galaxy A52 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                              Book Elegance na Samsung Galaxy A52 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                              Galaxy A52 5G
                                                                              Skladom
                                                                              Typ: Peňaženkový obal Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Elegant, Zlatý, Kód: PTXSGA5250530 EAN: 5903396096198
                                                                              14,90 €Cena
                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                              Book Elegance na Samsung Galaxy A52 5G FORCELL Peňaženkový obal ZlatýBook Elegance na Samsung Galaxy A52 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                                  Book Elegance na Samsung Galaxy A52 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                                  Galaxy A52 5G
                                                                                  Typ: Peňaženkový obal Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Elegant, Zlatý, Kód: PTXSGA5250530 EAN: 5903396096198
                                                                                  14,90 €Cena
                                                                                  Skladom
                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                      Luna Book Silver na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                                      Skladom
                                                                                      14,90 €
                                                                                      Luna Book Silver na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal ZlatýLuna Book Silver na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                                          Luna Book Silver na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                                          Skladom
                                                                                          14,90 €Cena
                                                                                          Luna Book Silver na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal ZlatýLuna Book Silver na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                                              Luna Book Silver na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                                              Galaxy A42 5G
                                                                                              Skladom
                                                                                              Typ: Peňaženkový obal Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Elegant, Zlatý, Kód: PTXSA425G0562 EAN: 5903396093425
                                                                                              14,90 €Cena
                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                              Luna Book Silver na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal ZlatýLuna Book Silver na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                                                  Luna Book Silver na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                                                  Galaxy A42 5G
                                                                                                  Typ: Peňaženkový obal Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Elegant, Zlatý, Kód: PTXSA425G0562 EAN: 5903396093425
                                                                                                  14,90 €Cena
                                                                                                  Skladom
                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                      SHINING na Samsung Galaxy A12 FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                      Skladom
                                                                                                      7,90 €
                                                                                                      SHINING na Samsung Galaxy A12 FORCELL kryt TPU ZlatýSHINING na Samsung Galaxy A12 FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                          SHINING na Samsung Galaxy A12 FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                          Skladom
                                                                                                          7,90 €Cena
                                                                                                          SHINING na Samsung Galaxy A12 FORCELL kryt TPU ZlatýSHINING na Samsung Galaxy A12 FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                              SHINING na Samsung Galaxy A12 FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                              Galaxy A12
                                                                                                              Skladom
                                                                                                              Typ: kryt TPU Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Trblietky, Zlatý, Kód: PTXSA120511 EAN: 5903396091476
                                                                                                              7,90 €Cena
                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                              SHINING na Samsung Galaxy A12 FORCELL kryt TPU ZlatýSHINING na Samsung Galaxy A12 FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                  SHINING na Samsung Galaxy A12 FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                  Galaxy A12
                                                                                                                  Typ: kryt TPU Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Trblietky, Zlatý, Kód: PTXSA120511 EAN: 5903396091476
                                                                                                                  7,90 €Cena
                                                                                                                  Skladom
                                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                                      SHINING na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                      Skladom
                                                                                                                      7,90 €
                                                                                                                      SHINING na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL kryt TPU ZlatýSHINING na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                          SHINING na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                          Skladom
                                                                                                                          7,90 €Cena
                                                                                                                          SHINING na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL kryt TPU ZlatýSHINING na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                              SHINING na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                              Galaxy A42 5G
                                                                                                                              Skladom
                                                                                                                              Typ: kryt TPU Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Trblietky, Zlatý, Kód: PTXSA425G0540 EAN: 5903396088476
                                                                                                                              7,90 €Cena
                                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                                              SHINING na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL kryt TPU ZlatýSHINING na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                                  SHINING na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                                  Galaxy A42 5G
                                                                                                                                  Typ: kryt TPU Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Trblietky, Zlatý, Kód: PTXSA425G0540 EAN: 5903396088476
                                                                                                                                  7,90 €Cena
                                                                                                                                  Skladom
                                                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                      NEW ELECTRO na Samsung Galaxy S20 FE FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                                      Skladom
                                                                                                                                      7,90 €
                                                                                                                                      NEW ELECTRO na Samsung Galaxy S20 FE FORCELL kryt TPU ZlatýNEW ELECTRO na Samsung Galaxy S20 FE FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                                          NEW ELECTRO na Samsung Galaxy S20 FE FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                                          Skladom
                                                                                                                                          7,90 €Cena
                                                                                                                                          NEW ELECTRO na Samsung Galaxy S20 FE FORCELL kryt TPU ZlatýNEW ELECTRO na Samsung Galaxy S20 FE FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                                              NEW ELECTRO na Samsung Galaxy S20 FE FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                                              Galaxy S20 FE
                                                                                                                                              Skladom
                                                                                                                                              Typ: kryt TPU Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Priesvitné s farebným okrajom, Zlatý, Kód: PTXS20FE0518 EAN: 5903396083785
                                                                                                                                              7,90 €Cena
                                                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                              NEW ELECTRO na Samsung Galaxy S20 FE FORCELL kryt TPU ZlatýNEW ELECTRO na Samsung Galaxy S20 FE FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                                                  NEW ELECTRO na Samsung Galaxy S20 FE FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                                                  Galaxy S20 FE
                                                                                                                                                  Typ: kryt TPU Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Priesvitné s farebným okrajom, Zlatý, Kód: PTXS20FE0518 EAN: 5903396083785
                                                                                                                                                  7,90 €Cena
                                                                                                                                                  Skladom
                                                                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                      Book Elegance na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                                                                                                      Skladom
                                                                                                                                                      14,90 €
                                                                                                                                                      Book Elegance na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal ZlatýBook Elegance na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                                                                                                          Book Elegance na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                                                                                                          Skladom
                                                                                                                                                          14,90 €Cena
                                                                                                                                                          Book Elegance na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal ZlatýBook Elegance na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                                                                                                              Book Elegance na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                                                                                                              Galaxy A42 5G
                                                                                                                                                              Skladom
                                                                                                                                                              Typ: Peňaženkový obal Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Elegant, Zlatý, Kód: PTXSA425G0503 EAN: 5903396080319
                                                                                                                                                              14,90 €Cena
                                                                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                              Book Elegance na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal ZlatýBook Elegance na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                                                                                                                  Book Elegance na Samsung Galaxy A42 5G FORCELL Peňaženkový obal Zlatý
                                                                                                                                                                  Galaxy A42 5G
                                                                                                                                                                  Typ: Peňaženkový obal Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Elegant, Zlatý, Kód: PTXSA425G0503 EAN: 5903396080319
                                                                                                                                                                  14,90 €Cena
                                                                                                                                                                  Skladom
                                                                                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                      SHINING na Huawei P smart 2020 FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                                                                      Skladom
                                                                                                                                                                      6,90 €
                                                                                                                                                                      SHINING na Huawei P smart 2020 FORCELL kryt TPU ZlatýSHINING na Huawei P smart 2020 FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                                                                          SHINING na Huawei P smart 2020 FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                                                                          Skladom
                                                                                                                                                                          6,90 €Cena
                                                                                                                                                                          SHINING na Huawei P smart 2020 FORCELL kryt TPU ZlatýSHINING na Huawei P smart 2020 FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                                                                              SHINING na Huawei P smart 2020 FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                                                                              Skladom
                                                                                                                                                                              Typ: kryt TPU Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Trblietky, Zlatý, Kód: PTXHPS200533 EAN: 5903396073304
                                                                                                                                                                              6,90 €Cena
                                                                                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                              SHINING na Huawei P smart 2020 FORCELL kryt TPU ZlatýSHINING na Huawei P smart 2020 FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                                                                                  SHINING na Huawei P smart 2020 FORCELL kryt TPU Zlatý
                                                                                                                                                                                  Typ: kryt TPU Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Trblietky, Zlatý, Kód: PTXHPS200533 EAN: 5903396073304
                                                                                                                                                                                  6,90 €Cena
                                                                                                                                                                                  Skladom
                                                                                                                                                                                  Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                                      ELECTRO BOOK na Samsung Galaxy A51 FORCELL Obal zo 100% prírodnej kože & TPU Zlatý
                                                                                                                                                                                      Skladom
                                                                                                                                                                                      14,90 €
                                                                                                                                                                                      ELECTRO BOOK na Samsung Galaxy A51 FORCELL Obal zo 100% prírodnej kože & TPU ZlatýELECTRO BOOK na Samsung Galaxy A51 FORCELL Obal zo 100% prírodnej kože & TPU Zlatý
                                                                                                                                                                                          ELECTRO BOOK na Samsung Galaxy A51 FORCELL Obal zo 100% prírodnej kože & TPU Zlatý
                                                                                                                                                                                          Skladom
                                                                                                                                                                                          14,90 €Cena
                                                                                                                                                                                          ELECTRO BOOK na Samsung Galaxy A51 FORCELL Obal zo 100% prírodnej kože & TPU ZlatýELECTRO BOOK na Samsung Galaxy A51 FORCELL Obal zo 100% prírodnej kože & TPU Zlatý
                                                                                                                                                                                              ELECTRO BOOK na Samsung Galaxy A51 FORCELL Obal zo 100% prírodnej kože & TPU Zlatý
                                                                                                                                                                                              Galaxy A51 LTE
                                                                                                                                                                                              Skladom
                                                                                                                                                                                              Typ: Obal zo 100% prírodnej kože & TPU Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Elegant, Zlatý, Kód: PTXSGA510595 EAN: 5903396045837
                                                                                                                                                                                              14,90 €Cena
                                                                                                                                                                                              Rýchle zobrazenie
                                                                                                                                                                                              ELECTRO BOOK na Samsung Galaxy A51 FORCELL Obal zo 100% prírodnej kože & TPU ZlatýELECTRO BOOK na Samsung Galaxy A51 FORCELL Obal zo 100% prírodnej kože & TPU Zlatý
                                                                                                                                                                                                  ELECTRO BOOK na Samsung Galaxy A51 FORCELL Obal zo 100% prírodnej kože & TPU Zlatý
                                                                                                                                                                                                  Galaxy A51 LTE
                                                                                                                                                                                                  Typ: Obal zo 100% prírodnej kože & TPU Prémiová značka: FORCELL Prevedenie: Elegant, Zlatý, Kód: PTXSGA510595 EAN: 5903396045837
                                                                                                                                                                                                  14,90 €Cena
                                                                                                                                                                                                  Skladom
                                                                                                                                                                                                  Rýchle zobrazenie